Keskustelu:The Privileged Planet (kirja)

Artikkelista poimittu virke:

Lisäksi kuu auttaa planeettamme valtamerien kuumia ja kylmiä vesiä, ja siten myös ravinteiden, sekoittumista ja biosfäärin ylläpitämistä.

Tämä virke siis näyttäisi olevan jotenkin puutteellinen (miten kuu auttaa valtamerien kuumia ja kylmiä vesiä?) mutta kun en valitettavasti ole itse teokseen tutustunut, en käynyt "arvailukorjailemaan" artikkelitekstin sisältöä. Oletuskorjaus olisi ollut seuraavanlainen:

Lisäksi kuu lisää planeettamme valtamerien kuumien ja kylmien vesien sekoittumista auttaen siten myös ravinteita kulkeutumaan ja pitäen näin osaltaan biosfääriä yllä.

Apollos 5. joulukuuta 2008 kello 16.33 (EET)